FORAPANI Dott.ssa Daniela
Mail di Ateneo:
daniela.forapani@unipr.it
Telefono:
+39 0521 905391
Fax:
+39 0521 905580 Afferenza organizzativa
Settore Abilità Linguistiche
(4^ Area Dirigenziale - Didattica e Servizi agli Studenti)
Parco Area delle Scienze, 45/A
Altre informazioni
Incarichi
CAPO SETTORE (Settore Abilità Linguistiche)
Titolo di studio:
Lauree, Master, DU e Corsi di Perfezionamento Altri titoli di studio e professionali
1989: Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi di Parma (110/110 e lode) - Tedesco, Francese e Inglese
1995: Laurea in Lettere Moderne, Università degli Studi di Parma (110/110 e lode)
2001: Master biennale in "Didattica dell'italiano a stranieri", Università Ca' Foscari, Venezia
1999 - Diploma Universitario in Didattica dell'Italiano a stranieri, Università Ca' Foscari, Venezia
1995: Corso di perfezionamento annuale post-lauream in "Comunicazione e consumo", Università di Parma
1995: Laurea in Lettere Moderne, Università degli Studi di Parma (110/110 e lode)
2001: Master biennale in "Didattica dell'italiano a stranieri", Università Ca' Foscari, Venezia
1999 - Diploma Universitario in Didattica dell'Italiano a stranieri, Università Ca' Foscari, Venezia
1995: Corso di perfezionamento annuale post-lauream in "Comunicazione e consumo", Università di Parma
Esperienze lavorative
Dal 2004 al 2011:
Presidente della Commissione d’Esame di "Abilità Linguistica" per la Facoltà di Psicologia, Giurisprudenza, Economia.
Responsabile locale dell'Accordo Quadro di collaborazione culturale e scientifico-tecnologica tra le Università di Parma, Modena e Reggio, Bologna e Ferrara finalizzato alla creazione di standard comuni per la gestione dei Centri Linguistici di Ateneo.
Presidente della Commissione d'Esame di Italiano per la Facoltà di Medicina.
Presidente di Commissione per l'esame di "Lingua e cultura italiana per studenti Erasmus".
Membro del Comitato Esecutivo dell’AICLU (Associazione Italiana Centri Linguistici Universitari).
Presidente della Commissione "Certificate of English for Primary Teachers" CEPT);
Docenze all’estero e in Italia:
2011-2012 Visiting Professor Università di Falun, Svezia
2010-2011 e 2011-2012: Responsabile del modulo ADE (Attività di didattica elettiva) della Facoltà di Medicina e Chirurgia di Italiano Specialistico.
2001-2003: Incarico come Visiting Professor all’Università di Helsinki e Barcellona;
Professore a Contratto per l'a.a. 2004-2005, 2003-2004, 2002-2003, 2000-2001 del modulo "Nuove tecnologie e didattica delle lingue" presso la Scuola di Specializzazione per l'insegnamento secondario (sede di Parma) - Università degli Studi di Parma.
Docente nei corsi di Italiano per stranieri destinati a studenti americani e Erasmus (2000-2005).
Attività di ricerca e didattica a livello europeo
Progetto Europeo Lingua 2 n. 113971-CP1-2004-1-FR – Lingua2 – Vincitore Marchio Europeo per le lingue 2006.
Progetto Europeo Socrates Lingua Azione D n. 34931-CP-3-IT- 1998
Progettazione e realizzazione del Corso Grundtvig “Italiano L2/LS: scrivere attività didattiche per la classe e in prospettiva multimediale”: IT-2011-672-002 (anno 2011) e 2010-566-003 (anno 2010)
Presidente della Commissione d’Esame di "Abilità Linguistica" per la Facoltà di Psicologia, Giurisprudenza, Economia.
Responsabile locale dell'Accordo Quadro di collaborazione culturale e scientifico-tecnologica tra le Università di Parma, Modena e Reggio, Bologna e Ferrara finalizzato alla creazione di standard comuni per la gestione dei Centri Linguistici di Ateneo.
Presidente della Commissione d'Esame di Italiano per la Facoltà di Medicina.
Presidente di Commissione per l'esame di "Lingua e cultura italiana per studenti Erasmus".
Membro del Comitato Esecutivo dell’AICLU (Associazione Italiana Centri Linguistici Universitari).
Presidente della Commissione "Certificate of English for Primary Teachers" CEPT);
Docenze all’estero e in Italia:
2011-2012 Visiting Professor Università di Falun, Svezia
2010-2011 e 2011-2012: Responsabile del modulo ADE (Attività di didattica elettiva) della Facoltà di Medicina e Chirurgia di Italiano Specialistico.
2001-2003: Incarico come Visiting Professor all’Università di Helsinki e Barcellona;
Professore a Contratto per l'a.a. 2004-2005, 2003-2004, 2002-2003, 2000-2001 del modulo "Nuove tecnologie e didattica delle lingue" presso la Scuola di Specializzazione per l'insegnamento secondario (sede di Parma) - Università degli Studi di Parma.
Docente nei corsi di Italiano per stranieri destinati a studenti americani e Erasmus (2000-2005).
Attività di ricerca e didattica a livello europeo
Progetto Europeo Lingua 2 n. 113971-CP1-2004-1-FR – Lingua2 – Vincitore Marchio Europeo per le lingue 2006.
Progetto Europeo Socrates Lingua Azione D n. 34931-CP-3-IT- 1998
Progettazione e realizzazione del Corso Grundtvig “Italiano L2/LS: scrivere attività didattiche per la classe e in prospettiva multimediale”: IT-2011-672-002 (anno 2011) e 2010-566-003 (anno 2010)
Capacità nell'uso di tecnologie
Realizzazione dei seguenti corsi online: “Italiano per giuristi”, “Italiano per medici”, "Glottotecnologie e didattica delle lingue” e “Destination Parma”.
Altro (partecipazione a convegni e seminari, pubblicazioni, collaborazione a riviste, ecc.)
Principali Pubblicazioni
Forapani, D. Italiano Medico, Vincitore del Label Europeo per le Lingue 2012, Edilingua, Atene, 2012
Forapani, D. L’insegnamento online delle lingue all’Università del Dalarna (Svezia). Esperienze di collaborazione internazionale e prospettive future, BUP, 2012,ISBN 978-88-6046-056-1
Forapani, D. The tapestry of a placement test. Research into designing an Italian placement test for Erasmus students (who are native speakers of Romance languages), in Tuttitalia, n. 40, Sept. 2011, ISSN: 0957-1752
Forapani, D., La produzione di materiali didattici originali informatizzati e la loro accessibilità. Condizionamenti istituzionali, Perugia, Guerra, 2010
Forapani, D. Il corso online Italiano per giuristi del CLA di Parma: strutturazione del syllabus ed esempi di attività didattica, in Atti del 10° Seminario AICLU, LUB, Bolzano, 2007
Forapani, D., Sperimentazione, ricerca e didattica nei Centri Linguistici universitari italiani, in Atti del IV convegno AICLU, Rubbettino, Napoli, 2007
orapani, D., Nuovi Orizzonti per le lingue, CRDP Pays de la Loire, Nantes, Francia, 2007 (libro+CD+sito web)
Forapani, D. “Le microlingue scientifico-professionali. Italiano per giuristi on-line”, Napoli, 2005.
Forapani, D. “L’Italiano per Medici”, Alma Edizioni, Firenze, 2004 (libro)
Forapani, D. “L’Italiano per Giuristi”, Alma Edizioni, Firenze, 2003 (libro)
Forapani, D. “.it. Attività per scrivere e parlare su Internet”, Edilingua, Atene, 2002 (CD)
Forapani, D., “Più. Antologia di attività di grammatica italiana per stranieri”, Atene, Certosa Edizioni, 2002
Forapani, D., Calabrese, E. “Applicazione della logica multimediale e ipermediale in ambito universitario", in “Linguistica e informatica. Corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento”, Roma, Bulzoni, 2000
Forapani, D., Pelizza, G., "L'italiano dell'economia" (libro+VHS+CD ROM), Guerra Edizioni, Perugia 2000
Forapani, D., Pelizza, G., "L'italiano della medicina" (libro+VHS+CD ROM), Guerra Edizioni, Perugia 2000
Forapani, D., L'utilizzo delle nuove tecnologie nell'educazione linguistica, in, Parole, Rivista di lingua e cultura italiana, Anno 3, n. 5, Innsbruck e Vienna, 2000
Forapani, D. Italiano Medico, Vincitore del Label Europeo per le Lingue 2012, Edilingua, Atene, 2012
Forapani, D. L’insegnamento online delle lingue all’Università del Dalarna (Svezia). Esperienze di collaborazione internazionale e prospettive future, BUP, 2012,ISBN 978-88-6046-056-1
Forapani, D. The tapestry of a placement test. Research into designing an Italian placement test for Erasmus students (who are native speakers of Romance languages), in Tuttitalia, n. 40, Sept. 2011, ISSN: 0957-1752
Forapani, D., La produzione di materiali didattici originali informatizzati e la loro accessibilità. Condizionamenti istituzionali, Perugia, Guerra, 2010
Forapani, D. Il corso online Italiano per giuristi del CLA di Parma: strutturazione del syllabus ed esempi di attività didattica, in Atti del 10° Seminario AICLU, LUB, Bolzano, 2007
Forapani, D., Sperimentazione, ricerca e didattica nei Centri Linguistici universitari italiani, in Atti del IV convegno AICLU, Rubbettino, Napoli, 2007
orapani, D., Nuovi Orizzonti per le lingue, CRDP Pays de la Loire, Nantes, Francia, 2007 (libro+CD+sito web)
Forapani, D. “Le microlingue scientifico-professionali. Italiano per giuristi on-line”, Napoli, 2005.
Forapani, D. “L’Italiano per Medici”, Alma Edizioni, Firenze, 2004 (libro)
Forapani, D. “L’Italiano per Giuristi”, Alma Edizioni, Firenze, 2003 (libro)
Forapani, D. “.it. Attività per scrivere e parlare su Internet”, Edilingua, Atene, 2002 (CD)
Forapani, D., “Più. Antologia di attività di grammatica italiana per stranieri”, Atene, Certosa Edizioni, 2002
Forapani, D., Calabrese, E. “Applicazione della logica multimediale e ipermediale in ambito universitario", in “Linguistica e informatica. Corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento”, Roma, Bulzoni, 2000
Forapani, D., Pelizza, G., "L'italiano dell'economia" (libro+VHS+CD ROM), Guerra Edizioni, Perugia 2000
Forapani, D., Pelizza, G., "L'italiano della medicina" (libro+VHS+CD ROM), Guerra Edizioni, Perugia 2000
Forapani, D., L'utilizzo delle nuove tecnologie nell'educazione linguistica, in, Parole, Rivista di lingua e cultura italiana, Anno 3, n. 5, Innsbruck e Vienna, 2000
Servizio di inserimento e modifica dei dati relativi al curriculum vitae (Max 3000 caratteri) e ai temi di ricerca (Max 1000 caratteri) (limitato al personale docente e ricercatore e al personale tecnico-amministrativo titolare di posizioni organizzative).
In questa unità
-
+39 0521 034727
-
+39 0521 034744
-
+39 0521 034738
- 1 di 6
- ››
