FAQ - Durante il tuo scambio

La prima cosa da fare è prenotare un appuntamento con l’Erasmus and International Home dell’Università di Parma.

Durante l’appuntamento verificheremo i tuoi documenti, ti registreremo ufficialmente come studente in mobilità e ti daremo tutte le informazioni utili per iniziare il tuo soggiorno.

Prenota il tuo appuntamento tramite la pagina dedicata.

Sì, puoi frequentare corsi di lingua italiana gratuiti organizzati dal Dipartimento di Discipline Umanistiche, Sociali e delle Imprese Culturali (DUSIC).

I corsi sono pensati per studenti internazionali e offrono diversi livelli, dal principiante all’avanzato.

Per maggiori informazioni su iscrizioni, livelli e calendario, consulta la pagina dedicata ai corsi di italiano.

La prima cosa da fare è parlare con i docenti dei corsi: a volte possono offrirti materiali in inglese o trovare soluzioni per aiutarti a seguire meglio.

Ti consigliamo comunque di iscriverti ai corsi di lingua italiana offerti dall’università: ti saranno utili per seguire le lezioni e vivere meglio il tuo soggiorno.

Se, nonostante tutto, il corso è troppo difficile da seguire, puoi modificare il tuo Learning Agreement scegliendo un’attività più adatta al tuo livello linguistico.

Un ottimo modo per conoscere altri studenti internazionali è partecipare alle attività organizzate da ESN ASSI Parma (Erasmus Student Network).

Organizzano eventi culturali, viaggi, aperitivi, tandem linguistici e molto altro, pensati proprio per favorire l’incontro tra studenti da tutto il mondo.

Scopri di più sulla loro pagina ufficiale.

Sì, puoi modificare il Learning Agreement una volta per semestre, ad esempio se un corso non è più disponibile o se ci sono sovrapposizioni di orario.

La modifica deve essere concordata con il tuo coordinatore all’università di origine e poi approvata sia da lui che dal tuo coordinatore all'Università di Parma.

Ricorda: i cambi devono essere firmati da entrambe le università per essere validi.

Una volta che il Learning Agreement con le modifiche è completo di firme, devi inviarlo all'Ufficio Erasmus di Parma via e-mail.

Per saperne di più, consulta la pagina dedicata alle modifiche al Learning Agreement.

Le modifiche al Learning Agreement devono essere fatte entro queste scadenze:

– 31 ottobre per il primo semestre,

– 31 marzo per il secondo semestre.

Queste date sono obbligatorie e non prorogabili: ti consigliamo di organizzarti per tempo e di parlare subito con il tuo coordinatore se hai bisogno di fare dei cambi.

Prima di tutto, verifica di aver inviato la copia aggiornata del Learning Agreement (modulo “During the Mobility”) all’Ufficio Erasmus di Parma.

Se l’hai già fatto, sappi che a volte può volerci qualche giorno prima che le modifiche compaiano su ESSE3.

Ti consigliamo quindi di aspettare qualche giorno e controllare di nuovo.

In generale, puoi modificare la durata della mobilità, ma questa richiesta va gestita dalla tua università di origine.

Devi compilare un apposito modulo che trovi sulla nostra pagina della modulistica e inviarlo al tuo ateneo per l’approvazione.

L’Università di Parma si occuperà della parte amministrativa una volta che la tua università conferma la modifica. Ricordati di inviare il modulo anche all'Ufficio Erasmus di Parma via e-mail.

Gli esami all’Università di Parma seguono le regole italiane, quindi ecco cosa devi sapere:

• Ci sono più appelli durante l’anno in cui puoi sostenere lo stesso esame.
• Gli esami possono essere orali, scritti o misti, a seconda del corso.
• La valutazione è espressa in trentesimi; per superare devi ottenere almeno 18/30.
• Dopo aver sostenuto l’esame, puoi accettare il voto oppure rifiutarlo per riprovarlo in un appello successivo.
• È obbligatorio iscriverti all’esame su ESSE3 prima di sostenerlo, altrimenti non ti sarà possibile partecipare.
• Alcuni corsi possono prevedere l'obbligo di frequenza, cioè partecipare alle lezioni durante il corso.
• In certi casi ci sono esoneri (prove ridotte) o esami parziali durante il corso.

Per tutte le informazioni dettagliate, consulta la pagina del corso o chiedi al docente.

Alcuni insegnamenti sono divisi in moduli diversi (ad esempio Modulo A e Modulo B), ognuno con il proprio esame.

Se hai seguito solo uno dei moduli, su ESSE3 puoi:
– iscriverti all’appello parziale, per sostenere l’esame relativo solo al modulo che hai seguito;
– oppure iscriverti direttamente all’appello complessivo, che copre l’intero insegnamento.

In ogni caso, il voto può essere verbalizzato solo nell’appello complessivo. Se sostieni l’esame parziale, dovrai comunque iscriverti a un appello ufficiale dell’insegnamento completo e scrivere nelle note: “verbalizzazione esame parziale”.

Così il docente potrà registrare correttamente il tuo voto su ESSE3.

In Italia, i voti degli esami sono espressi in trentesimi e per superare devi prendere almeno 18/30.

L’Università di Parma usa il sistema Egracons per la conversione dei voti, ma ogni dipartimento può avere la sua tabella specifica.

Inoltre, la conversione può variare a seconda delle regole della tua università di origine.

Ti consigliamo quindi di chiedere anche al tuo ateneo come vengono tradotti i voti italiani nel loro sistema.